↘ Marca e imprensa Actualizado em Agosto de 2026

Kit de imprensa

Tudo o que é preciso para escrever sobre a XYZ BIM ou reproduzir a marca: ficheiros, cores exactas, tipos de letra e texto institucional pronto a citar. Livre para uso editorial, sem pedido prévio.

O nome

O nome escreve-se XYZ BIM — duas palavras, tudo em maiúsculas, sem hífen. A designação legal completa é XYZ BIM, LDA. Em texto corrido, a primeira ocorrência deve ser XYZ BIM; a seguir pode usar-se apenas XYZ.

✓ Correcto
  • XYZ BIM
  • XYZ BIM, LDA
  • XYZ
✕ Incorrecto
  • XyzBim
  • XYZBIM
  • Xyz-Bim
  • xyz bim

O símbolo

O símbolo é um monograma que traça as letras X, Y e Z num só desenho contínuo. Existe em duas construções. A principal é a que aparece no cabeçalho deste site e deve ser usada por omissão; a alternativa, mais aberta, existe para aplicações largas ou de baixa resolução.

Construção principal SVG ↓
Construção alternativa SVG ↓

O símbolo herda a cor do texto envolvente. Reproduza-o a preto sobre fundo claro ou a branco sobre fundo escuro — nunca a cor de acento.

Área de protecção e dimensão mínima

Mantenha à volta do símbolo uma margem livre igual a metade da sua altura. Nenhum outro elemento — texto, imagem, limite de página — entra nessa área. A dimensão mínima é 24 px em ecrã e 8 mm em impressão; abaixo disso os traços fecham.

A margem cinzenta é a área de protecção: metade da altura do símbolo, de cada lado.

Cores

A marca assenta em papel quente e tinta quase preta. O tijolo é a única cor de acento e usa-se com parcimónia — um elemento por ecrã. Em fundo escuro o acento clareia para manter contraste legível.

↘ Claro (por omissão)
↘ Escuro

Tipografia

Helvetica para texto, JetBrains Mono para etiquetas, códigos e metadados. Fraunces existe como voz de excepção, apenas em títulos de projectos de património. Nenhum tipo é pedido a servidores externos.

Helvetica · var(--f-sans)

Levantamento e modelação de edifícios existentes

JetBrains Mono · var(--f-mono)

ISO 19650 · LOD 300 · EPSG:3763 · Levantamento e modelação de edifícios existentes

Fraunces · var(--f-display)

Levantamento e modelação de edifícios existentes

O que fazer e o que não fazer

Fazer
  • Usar os ficheiros originais desta página, sem os redesenhar.
  • Reproduzir o símbolo a uma só cor: preto ou branco.
  • Respeitar a área de protecção e a dimensão mínima.
  • Manter as proporções — escalar sempre pelos dois eixos.
  • Escolher a versão preta ou branca conforme o contraste do fundo.
Não fazer
  • Aplicar o acento tijolo ao símbolo.
  • Distorcer, inclinar, rodar ou espelhar o desenho.
  • Adicionar sombra, contorno, gradiente ou textura.
  • Colocar o símbolo sobre imagem sem contraste suficiente.
  • Recompor o nome com outro tipo de letra ou dentro de uma caixa.

Texto institucional

Pronto a citar. Use a versão curta em legendas e listagens, a longa em artigos.

Versão curta

A XYZ BIM é um colectivo português de BIM e arquitectura especializado em scan-to-BIM, modelação HBIM de património e consultoria ISO 19650.

Versão longa

A XYZ BIM é um colectivo português de BIM e arquitectura sediado em Portugal, que trabalha para clientes portugueses e alemães. A prática assenta no levantamento rigoroso do que já existe: digitalização laser e fotogrametria convertidas em modelos federados, modelação HBIM de edifícios classificados, consultoria e auditoria segundo a NP EN ISO 19650, e projecto de reabilitação de baixo custo. Desenvolve também ferramentas abertas para o sector — entre elas o BEP99, gerador de planos de execução BIM conformes à ISO 19650, e um directório público de especialidades em concursos de obra pública.

Identificação legal

Descarregar

O pacote reúne o símbolo em SVG e em PNG com fundo transparente, nas versões preta e branca, mais uma nota de utilização.

Para máquinas

Esta página é para pessoas. Os mesmos valores, como CSS carregável, vivem em brand.xyzbim.eu — é essa a fonte que os sites lêem, e é essa que muda primeiro.

brand.xyzbim.eu/v1/brand.css ↗

Contacto para imprensa

Pedidos de entrevista, imagens em alta resolução ou esclarecimentos:

[email protected]