Die Geschichte jedes Artikels.
Von 1999 bis 2026: Verfolgen Sie die Fassungen des RJUE und die Rechtsakte, die sie geändert haben. Wählen Sie einen Link, um den an diesem Datum veröffentlichten Text zu lesen, mit direktem Zugang zur Quelle.
Eine Zelle, ein Artikel
Fahren Sie über einen Artikel, um einen Auszug zu lesen. Klicken Sie zum Vergleichen. Der Punkt in der Ecke markiert eine Berichtigung im Juli. Die Nummern folgen der Reihenfolge des Rechtsakts; jede Zelle hat dieselbe Fläche.
Wann wurde jeder Artikel geändert?
Spalten nach Veröffentlichungsdatum. Eine Markierung steht für eine Referenz in der DRE-Historie; sie misst nicht das Ausmaß der Änderung. Klicken Sie, um den Text dieser Veröffentlichung im Zeitstrahl des Artikels zu öffnen.
Der übrige normative Rahmen
Verzeichnis der Rechtsakte und Quellen nach Materie. Der Fassungsvergleich dieser Seite deckt das RJUE ab; die übrigen Rechtsakte öffnen sich in ihrer jeweiligen Quelle.
Dokumentarischer Vergleich: Die Hervorhebung zeigt Wortunterschiede, einschließlich Zeichensetzung und Formulierung. Die juristische Einordnung stammt aus den Bestimmungen des Rechtsakts. Das allgemeine Inkrafttretensdatum ersetzt nicht die Übergangsregeln der Artikel 12 und 13 des DL 108/2026.
Wie man die Daten liest
158 Artikel · 26 Veröffentlichungen.
Enthalten sind die Fassungen inzwischen aufgehobener Artikel.
- Zeitstrahl. Jeder Knoten öffnet die Fassung oder die Bestimmung, die im ausgewählten Rechtsakt veröffentlicht wurde. Vollständige Neuveröffentlichungen, Auszüge und Berichtigungen sind getrennt gekennzeichnet. Daten in den Spalten sind Veröffentlichungsdaten; ihr Abstand misst keine Zeit.
- Reform 2026: Rechtsaktionen. Ermittelt in den Artikeln 3, 4, 5 und 10 des DL 108/2026. „Geändert“ schließt teilweise Aufhebungen ein. Die fünf Kategorien schließen sich gegenseitig aus.
- Zwei vollständige Fassungen. Das „Vorher“ stammt aus dem DRE mit dem Filter 28. Mai 2026. Das „Nachher“ verwendet nur den Anhang der Neuveröffentlichung, mit den Korrekturen der Retificação 29-A/2026. Die Auslassungszeichen der Änderungsauszüge gelten nicht als entfernter Text.
- Beobachtete Historie. Referenzen pro Artikel in der am 11. September 2026 eingesehenen konsolidierten Fassung. Das Fehlen einer Markierung beweist nicht das Fehlen von Änderungen; veröffentlichte Auszüge werden nicht automatisch in Konsolidierungen für Zwischendaten umgewandelt. Die Juliberichtigungen sind ebenfalls verfügbar, mit den Paaren „bisheriger Wortlaut / korrigierter Wortlaut“.
- Umfang. Die Reform ändert auch andere Rechtsakte. Diese Karte deckt ausschließlich die Artikel des RJUE ab; das Verzeichnis bewahrt die Quellen der übrigen Materien. Quellen eingesehen am 11.–12. September 2026.