XYZ BIMKollektiv · Portugal Forschung

Forschung · Überprüft am 2026-09-04

Anatomie eines Vorgangs im e-ehitus: der Lebenszyklus, die Dokumente und die Grenze des Öffentlichen

Estland ist die europäische Referenz für das digitale Baugenehmigungswesen: eine einzige Plattform — die e-ehituse platvorm des Maa- ja Ruumiamet — auf der Planung, Genehmigungen, Bau und Nutzung im selben Register leben, mit vollständiger öffentlicher Suche. Wir haben den Vorgang (den „menetlus“) live zerlegt: was er enthält, was er wem zeigt, und wo die DSGVO-Linie verläuft. Er ist der Spiegel dessen, was die portugiesische PEPU verspricht und noch nicht geliefert hat.

Lebenszyklus des Gebäudes4 PhasenPlanung → Entwurf → Bau → Nutzung
Öffentliche Spalten je Dokument13vom Dokumentdatum bis zur Verfahrensdauer
Nationale BIM-AnforderungenÜBNeigene Kategorie in den offiziellen e-ehitus-Leitfäden
DSGVO-Grenze30 · 01 · 2026Anlagen „vorsorglich“ geschlossen; AK-Kennzeichnung
Niederlande · BAGoffenes RegisterGebäude ohne Schlüssel, mit Historie
New York · Genehmigungen3.990.267per API, ohne Konto
Die These in einem Satz: das e-ehitus behandelt das Baugenehmigungswesen als Daten mit Lebenszyklus, nicht als gescanntes Papier — jedes Dokument gehört zu einem nummerierten Verfahren, mit Behörde, Verantwortlichem, Status, Fristen und Messung der Dauer; und das Gebäude ist der Index von all dem, öffentlich für jeden anonymen Besucher. Und die Weltreise dieser Seite zeigt, wie der Rest der Welt Schichten öffnet — das Register, die Energie, die Genehmigung — ohne dass ein Land bisher das vollständige Logbuch hätte, das die Richtlinie verlangt. Wenn die portugiesische PEPU anläuft, ist das hier der Messstab.

Was das e-ehitus ist

Eine Plattform, vier Register, Verfahrensdienste und Leitfäden — alles am selben Ort.

Die e-ehituse platvorm ist das Informationssystem des Maa- ja Ruumiamet (Kataster und Territorium), das „die Daten der staatlichen Bau- und Planungsregister, die Verfahrensdienste und die Leitfäden des Bereichs vereint“. Die technische Architektur ist auf der Seite selbst öffentlich: getrennte API-Dienste für Gebäude, Verfahren und Dokumente, Keycloak-Authentifizierung für die, die Verfahren bearbeiten — und öffentliche Suche ohne Login für die, die nachschlagen. Daneben veröffentlicht das thematische Portal e-ehitus die Leitfäden je Phase des Lebenszyklus und die vereinheitlichten nationalen BIM-Anforderungen — Estland hat seit Jahren, in einem öffentlichen Leitfaden, was die Strategie PortugalBIM am 04-09-2026 noch nicht veröffentlicht hatte (Aktionsplan im Verzug, keine Leitfäden).

Der Lebenszyklus und die Vorgangsarten

Vier Phasen, jede mit ihren Verfahren — alles erzählt in den offiziellen Leitfäden.

PhaseTypische VerfahrenWas im Register bleibt
Kavandamine — PlanungEinleitung eines Detailplans (detailplaneering)Planungsvorgang in PLANIS; geltende Einschränkungen sichtbar als Ebene auf der Karte des Gebäudes
Projekteerimine — EntwurfEntwurfsbedingungen (projekteerimistingimused)Anforderungen, die der Entwurf erfüllen muss, einsehbar
Ehitamine — BauBaugenehmigung (ehitusluba), Bauanzeige (ehitusteatis), Anzeige der DatenübermittlungVon der Vorbereitung bis zur Übergabe: „Transparenz und Nachverfolgbarkeit, um die Qualität der Bauausführung und die Konformität zu bewerten“ (offizieller Leitfaden)
Kasutamine — NutzungNutzungsgenehmigung (kasutusluba)Nutzungslabel, Energielabels, Archivdaten des Gebäudes

Jede Instanz ist ein menetlus — ein nummeriertes Verfahren, mit der bearbeitenden Behörde, benanntem Verantwortlichem, Status, Daten und öffentlicher Messung der Dauer. Die öffentliche Dokumentensuche filtert zudem nach „Dokument in öffentlicher Auslegung“ (avalik väljapanek) — die öffentliche Beteiligung ist ein Status des Vorgangs, für jeden sichtbar.

Die öffentliche Dokumentensuche — 13 Spalten je Dokument

Ohne Login, im Tab „Dokumendid“ der Suche — und Export der Ergebnisse als XLSX.

Was man je Dokument siehtWas es bedeutet
Dokumendi kuupäev / Registrisse kandmise kuupäevDokumentdatum und Datum der Registereintragung — das Register ist auditierbar
Dokumendi number / liik / seisundNummer, Art (Baugenehmigung, Nutzungsgenehmigung, Anzeige …) und Status
EHR kood / nimetus / aadressDas Gebäude, zu dem es gehört — direkter Link zum Gebäudedossier
TaotlejaDer Antragsteller des Verfahrens
Seotud menetlusDas Verfahren, zu dem das Dokument gehört
Menetlev asutus / MenetlejaDie bearbeitende Behörde und der verantwortliche Techniker
Menetluse lõpp / Menetluse kestusDas Ende und die Dauer des Verfahrens, veröffentlicht — die Dauer des Baugenehmigungsverfahrens ist öffentliches Datum

Verfügbare Filter: Dokumentart, Adresse/EHR-Code/Kataster, Dokumentnummer, Behörde, Zeitraum, Verfahrensnummer, Status — und das bereits erwähnte „Dokument in öffentlicher Auslegung“. Daneben veröffentlicht der Tab Gebäude je Liegenschaft: nationaler Bezeichner (EHR), Adresse, Jahr der ersten Nutzung, Fläche, Geschosse, Nutzung, Eigentumsart, Denkmalstatus — und den Footprint des Gebäudes als GeoJSON (vollständige Details im Dossier des digitalen Gebäudelogbuchs).

Wie alles zusammenhängt: Vorgang → Dokument → Gebäude

Das öffentliche Gebäudedossier ist der Index seiner gesamten Verfahrensgeschichte.

Ein Live-Beispiel, geöffnet während dieser Recherche: das Dossier des Gebäudes EHR 101000001 (Wohnhaus von 1917, Tallinn) — zehn öffentliche Abschnitte: allgemeine Informationen (mit Katasternummer und direkten Links zum Grundbuch und zum Kataster), Nutzungen, Lage mit Einschränkungen, Abmessungen, Konstruktionen und Materialien, technische Kennwerte, Dokumente, Energielabels und Archiv — mit Schaltflächen, um das Dossier als PDF zu speichern und Suchen als XLSX zu exportieren. Drei staatliche Register, kreuzbezogen auf einem Bildschirm, öffentlich.

Die DSGVO-Grenze — mit Bedacht gezogen und neu zu justieren

Das estnische Modell: Das strukturierte Register ist öffentlich; das Artefakt mit personenbezogenen Daten ist kontrolliert.

Seit dem 30-01-2026 ist der Zugriff auf die Anlagen der Vorgänge vorläufig geschlossen, „vorsorglich“, in Zusammenarbeit zwischen dem Maa-ja Ruumiamet, dem Klimaministerium und der Datenschutzbehörde: die von den Beteiligten hochgeladenen Anlagen (Anträge, Genehmigungen, Aufforderungen, Nachweise) können personenbezogene Daten enthalten. Die eingeschränkten Daten fallen automatisch unter die AK-Kennzeichnung (Grundlage: das Gesetz über öffentliche Informationen); nur die Gemeinde oder die technische Behörde entfernt die Kennzeichnung. Eine automatische Anonymisierung der Dokumente ist nicht geplant — und es gibt einen tieferen Grund: In Baudokumenten sind Namen und Unterschriften rechtlich tragend (die Verantwortung wird unterschrieben); anonymisiert wird das Register, nicht das Artefakt. Details in der offiziellen Ankündigung.

Eine Weltreise: was jedes Land geöffnet hat — und was das Logbuch des Gesetzes verlangt

Keines dieser Länder hat alles geöffnet: jedes hat eine Schicht des Gebäudes geöffnet — das Register (Niederlande), die Energie (Vereinigtes Königreich, Frankreich), die Genehmigung (New York), den Vorgang (Estland). Keine Schicht ist für sich das digitale Gebäudelogbuch, das die Richtlinie definiert. Zuerst die Fakten — am 04-09-2026 live getestet, ohne jedes Konto —, dann die Prüfung gegen das Gesetz.

LandWas wirklich offen istBeleg (getestet am 04-09-2026)
NiederlandeAlles, vom Gebäude. Das nationale BAG-Register (Adressen + Gebäude) veröffentlicht vollständige nationale Extrakte und einen Kartendienst (WFS) ohne Schlüssel, ohne Konto, mit Änderungshistorie. Die Menschen bleiben in einem anderen Register, einem geschlossenen (BRP) — die Gebäudeschicht wurde ohne personenbezogene Daten geboren, deshalb öffnet sie sich vollständig.BAG-WFS: jedes Gebäude liefert Baujahr, Status, Nutzung, Fläche, Zahl der Einheiten und das vollständige Polygon — anonym (Kadaster/BAG)
New York (Stadt)Alles, von der Genehmigung. Jede ausgestellte Baugenehmigung, mit dem Lebenszyklus je Art der Arbeiten, in einer offenen API mit täglicher Aktualisierung.Live-Zählung: 3.990.267 Genehmigungen, ohne Konto (DOB Permit Issuance)
Vereinigtes KönigreichDie gesamte Energiekennzeichnung: die Energieausweise (EPC) von England und Wales, einzeln und im Massenabruf abfragbar (kostenloses Konto).EPC open data
FrankreichDer DPE (energetische Leistungsdiagnose) als offene Daten — Millionen von Bewertungen, der Rohstoff des Energielogbuchs.ADEME · DPE Bestandswohnungen
DänemarkGeodaten des Territoriums (einschließlich Gebäude) seit 2013 kostenlos; das Wohnungsregister (BBR) verlangt kostenloses Konto/Abkommen.Dataforsyningen
EstlandDer Vorgang: nummerierte Verfahren, Dokumente mit veröffentlichter Dauer, Gebäudedossier bis hin zur Geometrie — mit Anlagen hinter der AK-Kennzeichnung seit dem 30-01-2026.Die Abschnitte weiter oben auf dieser Seite, live erfasst

Echte Stichproben — ein Datensatz je Dataset, genau wie er aus der Quelle kommt

Alle am 04-09-2026 bezogen, ohne jedes Konto. Zwei Ausnahmen, oben genannt: Frankreich liefert den DPE als Sammeldatei (Dataset-Seite in der Tabelle verlinkt) und Dänemark verlangt ein kostenloses Konto.

Niederlande · BAG — Gebäude 0003100000117485 (WFS, anonym):

bouwjaar (Baujahr) = 1991
status                = Pand in gebruik (in Nutzung)
gebruiksdoel (Nutzungszweck)    = woonfunctie (Wohnfunktion)
oppervlakte_min/max   = 77 / 79 m²
aantal_verblijfsobjecten (Einheiten) = 14
geometrie             = Polygon (17 Eckpunkte, vollständiger Footprint)
uri                   = bag.basisregistraties.overheid.nl/bag/id/pand/0003100000117485

New York · DOB Permit Issuance — eine Genehmigung (Socrata-API, anonym):

borough / Adresse = BROOKLYN · 193 WILSON AVENUE, 11237
bin (Gebäude-ID) = 3073812  ·  block/lot = 03246 / 00001
job_type / work_type = A2 · OT  ·  residential = YES
permit_type          = EW (Ausrüstung)  ·  permit_status = IN PROCESS
filing_status / Datum = RENEWAL · 2021-03-22
gesamt im Dataset     = 3.990.267 Genehmigungen

Vereinigtes Königreich · EPC — Zertifikat 1090-0965-0722-3091-3203 (öffentliches Register des GOV.UK):

Einstufung aktuell / potenziell = C (80) / B (83)
gültig bis              = 15-12-2030
Art / Fläche             = Wohnung im Mittelgeschoss · 93 m²
primäre Energie        = 108 kWh/m²·a
Umweltwirkung (CO₂) = B
vorgeschlagene Verbesserungen      = Schritt für Schritt, mit Potenzial nach jedem Schritt

Estland · EHR — Gebäude 101000001 (öffentliche Suche der Plattform):

ehrCode / Adresse  = 101000001 · Harju maakond, Tallinn, Nõmme, Haava tn 7/2
firstUseDate (1. Nutzung) = 1917
underArea / Geschosse  = 92,0 m² · 1
purposeOfUse       = Üksikelamu (11101) — Einfamilienhaus
ownershipType      = kinnisasi (registrierte Immobilie)
letztes Dokument = Nr. 2111529/100475248
geometry           = GeoJSON Polygon (Footprint, Katasterkoordinaten)

Frankreich · DPE / Dänemark · BBR — keine anonyme Stichprobe von hier aus möglich: Frankreich liefert den DPE als Sammeldatei (Link in der Tabelle) und Dänemark verlangt zum Herunterladen ein kostenloses Konto. Der Unterschied zwischen Öffnen per API und Öffnen per Datei gehört zum Bild.

Prüfung: Erfüllen diese Datasets die Logbuch-Anforderungen des Gesetzes?

Was die EPBD 2024/1275 von einem digitalen Gebäudelogbuch verlangt: ein „gemeinsames Repositorium aller wichtigen Daten“ — Energieausweise, Renovierungspässe, Smart-Readiness-Indikatoren und die GWP (Treibhauspotenzial) des Lebenszyklus (Art. 3 Nr. 41); der im Logbuch gespeicherte Renovierungspass (Art. 12 Nr. 8); die Daten der technischen Systeme, verknüpft mit dem Logbuch (Art. 16 Nr. 1); und die nationale Datenbank, interoperabel mit Kataster und Logbüchern (Art. 22 Nr. 7). Die Kommissionsstudie von 2025 fasst das praktikable Minimum zusammen: eindeutiger Bezeichner, Verwaltungs- und Zertifikatsdaten, Sanierungsempfehlungen, ein Materialinventar und Wartungsinformationen.

Anforderung des GesetzesEENLNYCUKFR
Eindeutiger Gebäudebezeichner + Verwaltungsdaten✓ EHR✓ BAG✓ BIN±±
Geometrie des Gebäudes
Energieausweis, verknüpft mit dem Objekt✓ im Dossier✗ (separat)✓ eigenes Register✓ DPE
Archiv der Vorgänge und rechtlichen Dokumente, verknüpft mit dem Objekt✓ menetlus + öffentliche Dauer (Anlagen geschützt)✗ Genehmigungen bleiben kommunal✓ 4 Mio. Genehmigungen je Gebäude✗ kommunale Planung
Renovierungspass (Fahrplan über 15–20 Jahre)± der EPC schlägt Schritte vor, ist kein Fahrplan± ebenso
Technische Systeme + Materialien + Wartung± Abschnitte zu Materialien und Kennwerten; keine Wartung± Heizung im Zertifikat±
GWP / Kohlenstoff des Lebenszyklus + SRI± Emissionen im DPE

Urteil der Prüfung: kein Land erfüllt das Logbuch, das die Richtlinie definiert. Estland kommt dem am nächsten (Vorgang + Dossier je Gebäude + Energie am selben Ort, mit der explizit gemachten DSGVO-Grenze), aber es hat keinen Renovierungspass und keinen Kohlenstoff des Lebenszyklus, und die rechtlichen Anlagen der Vorgänge liegen hinter einer Kennzeichnung. Die Niederlande haben das beste Objektregister der Welt — und keinen Vorgang darin. New York hat das beste Genehmigungsarchiv — und nichts zur Energie. Das Logbuch des Gesetzes ist die Verbindung der Schichten — und diese Verbindung existiert — Prüfung vom 04-09-2026 — noch nirgendwo.

Die Synthese der Weltreise: was sich öffnet, ist nicht „alles“ — es ist eine ganze Schicht, per Design. Die Niederlande haben die Schicht des Objektregisters geöffnet (das BAG wurde ohne personenbezogene Daten geboren, deshalb öffnet es sich vollständig); New York hat die Schicht der Genehmigung geöffnet; das Vereinigte Königreich und Frankreich haben die Schicht der Energie geöffnet; Estland hat die Schicht des Vorgangs mit expliziter DSGVO-Grenze geöffnet. Der Fehler wäre, Dokumente zu waschen, um sie zu öffnen; der Weg ist, die Daten an der Quelle zu trennen und die Schicht zu öffnen, die sauber geboren wurde. Und das Logbuch, das das Gesetz verlangt — Register + Energie + Vorgänge + Renovierungspass + Materialien + Kohlenstoff, im selben Repositorium — ist die Verbindung dieser Schichten: am 04-09-2026 existiert sie in keinem Land der Welt.

Der Spiegel für Portugal

Die PEPU verspricht genau das — und hat am 04-09-2026 noch kein öffentliches Gesicht.

Die estnische Plattform beantwortet die Frage, die die PEPU offenlässt: Was ist ein öffentlicher Vorgang? Eine Nummer, eine Behörde, ein Verantwortlicher, ein Status, eine Frist, eine gemessene und veröffentlichte Dauer — aufgehängt an einem identifizierbaren Gebäude, das selbst öffentlich ist, mit Jahr, Fläche, Nutzung und Geometrie. Die Minimalliste dessen, was von der portugiesischen Umsetzung und vom künftigen digitalen Gebäudelogbuch zu fordern ist: eindeutiger Gebäudebezeichner, öffentliches strukturiertes Dossier (ohne personenbezogene Daten, per Design), nummerierte Verfahren mit veröffentlichter Dauer, und die AK-Grenze — Artefakte mit personenbezogenen Daten hinter einer Kennzeichnung, mit der Gemeinde als Tür. Das BIM-Mandat, das den Kreis schließt, steht im Scorecard PortugalBIM.